盈達旅遊|珍愛玩

身為越南首都的河內，自古以來就十分亮眼，雖常常被人拿來與胡志明市相比較，但這兩個完全不同風格的城市，還是可以讓旅人一眼就可分辨出來。

因受過法國殖民統治，河內至今仍保留法式建築約八千餘棟左右，觀聖路(Pho Quan Thanh)兩旁比鄰皆是，只是後來在共產制度統治下，一棟獨屋由許多家庭合住在一起，擁擠雜亂又年久失修，如今徒留滄桑，也因此讓為數眾多的法式老建築可以保留下來。如今，越來越多的餐廳、商店也選擇在這類的法式宅邸開業，除了讓法式老建築可以浴火重生之外，更能讓旅人感染它的往日懷舊氣息！

與胡志明市相較，河內人是傳統與保守了許多，或許是他們長期受到共產統治反資本主義的影響，或者說是因為政府機關都設立在此的緣故。不過隨著近年來外資的湧入，河內人也學會了穿牛仔褲、聽西洋音樂、開酒吧等，明顯的向西方資本主義所看齊！河內位於越南北部紅河三角洲，紅河流經市區東部，全市有72個大大小小的湖泊。河內在歷史上有很多名字，所有的這些名字都是漢越詞。在北屬時代（中國統治時期），它被稱作「宋平」及後來的「龍肚」。西元886年時，它成為了一座城塞，被稱為「大羅」。西元1010年時，越南李朝的第一代帝王李太祖遷都大羅城。據說當年李太祖看見紅河上升起蛟龍。後來李太祖將大羅命名為「昇龍（Thăng Long）」。而該地名的第二個字「龍」與象徵繁榮昌盛的「隆」字同音，因此人們又常以「昇隆」來稱呼這座城市。1831年時，法國人見其被紅河所圍繞著，因此將其改名為河內，成為殖民地首都；越戰期間，這裏是北越的首府，1975年南北越統一後，河內又被定為國都。因為一直受越共所統治，受西方資本主義的影響並不深，也所以展現出和俗麗繁華的南越西貢不同的風貌。

絕大部分人專程到北越，為的就是一睹世界自然遺產下龍灣的風采，不過，擁有與下龍灣相同的喀斯特地形、又兼具鄉野景緻之美、與下龍灣並稱為北越雙龍的「陸龍灣」，卻是一個可以讓人留下更深刻印象，也更能感受岩壁侵蝕之美的的地點。特別整個河內，到處可以看到的一張滿滿稻田、小舟與彎曲小河的迷人照片，這就是出自於陸龍灣。

我們習慣將這個地點稱之為「寧平陸龍灣」，因為其地點位在北越寧平省(Ninh Bin)，又因其景觀與下龍灣相似，但並不像下龍灣般位在海上，也因此就被冠上這樣的稱呼，但如果真的到北越，講「寧平陸龍灣」這名字應該大家都聽不懂，因為越南將這地區稱之為「Hua Lu-Tam Coc」。 

所謂的Hua Lu，指的就是華閭，也就是越南西元十世紀左右，丁朝與黎朝的國都所在地，而Tam Coc指的就是那整個被侵蝕的喀斯特地形(石灰岩侵蝕地形)，並有3個神奇侵蝕岩洞的美麗地方。

圖/文:陳淑溫

4/20參加法式風情-謎漾雙龍VIP五日團

原本期待已久的黑部立山之旅，卻在剛要報名之時被日本一場突如其來的地震震亂的行程，由於時間緊迫，加上只有五天假期，在網路上搜尋一番後決定踏上北越這個陌生的國度，出發前共產國家的種種刻版印象仍在腦海中迴盪，久久不能抹去。

在所有人的印象中，柬埔寨觀光旅遊都離不開歷史、文化二字，但西哈努克（Sihanoukville）卻是個陽光與海灘的渡假勝地。“柬埔寨也有美麗的沙灘？”有！名聲不響的西哈努克，正在積極得從世界知名海灘俱樂部中冒出頭來，它是個比普吉島、巴里島更美的海灘……

西哈努克位於柬埔寨首都金邊的西南方，由金邊開車前往西哈努克約需4小時，經過顛簸的“過山車”之旅後，車子轉入“市區”，眼前景象，就是要告訴旅客接受那原始簡樸的風味。

西哈努克市鎮上沒有成行成市的商店街，四週是鐵皮屋頂組成的風景線。來到聖卡海濱度假村Sokha Beach Resort，一地的橘紅階磚，瀰漫著南洋老屋的味道。位於主樓的房間整理舒適，設計簡單。